dear Sir Lieutenant-Colonel
Inspector

We have sent 6 settlers to see
the lands, but they say that the closer ones
are full of water and the other parts do not
have any cart way to take
our families. For this we supplicate that Your Honor
requests Your Excellency orders to give us
lands in another place in Tramandaí.

(a) Johann Jacobs
(a) Philipp Weingärtner
(a) [Gallüs Dietrich?]
(a) Jacob Bock
(a) Johan Kricher
(a) Heinrich Joseph Paulus
(a) Thomaz Schaembs
(a) Philipp Schaefer
(a) Joseph Weber
(a) Johann May
(a) Adam Luft
(a) Tomaz Greis
(a) Adam Leva
(a) Georg Schlitzer		 (a) Anton Kreuzburg
(a) Joseph Carl
(a) Joseph Raupp
(a) Johann Magnus
(a) Johann Linck
(a) [Joahannes Madel?]
(a) Franz Martin
(a) Louis Marie Boudier
(a) Valentin Dettermann
(a) [Gritel?]*
(a) Johannes Oestereich
(a) Johannes Meng
(a) [Mathias?] Deutsch
(a) Matias Schüitz



(*) Perhaps the number 50 on the list of settlers is Joseph Krüdli

Ely, Nilza Huyer e Véra Lucia Maciel Barroso (organizadoras), Imigração Alemã 170 anos – Vale do Três Forquilhas – Edições EST – Porto Alegre 1996 – p. 117-118.

| Back |